In which Annie (high school teacher, mother of two small girls and a baby boy) and her aunt Deborah (children's bookseller, mother of two young women in their 20s) discuss children's books and come up with annotated lists.

Thursday, October 16, 2014

Horse books for kids

Dear Annie,

Early chapter books: we've got such a good list of them.  It's a wonderful step in a child's reading progression.

I thought I'd take up another of our reader questions, this one from guest blogger Faith.  She asked four questions, but I'm just going to start with one.  For her four girls, she wants:
 Horse books that are somewhere between Marguerite Henry and easy readers.
Billy and Blaze, getting to know each other.

I've amassed a small pile, starting with picture books, then non-fiction, and finally some early chapter books.  We've posted on this blog 632 times, so sometimes when I start writing, I just check to see if we've mentioned a particular book before.  We do have an entry about the first picture books I was going to recommend to Faith: the Billy and Blaze books, written between 1936 and 1970.  Turns out that it was a guest blog, written by none other than our own Faith.  So we have an expert here.  I'll try to find some lesser-known books.

Next there's
Fritz and the Beautiful Horses
by Jan Brett.  The people in a medieval city don't let Fritz within its walls  because they don't consider him beautiful enough.  Fritz seems little and Jan Brett-cute to me, buy hey, that's the story.  Fritz ends up saving a group of children and becoming the most popular horse in town.  Lots of nice horse pictures.

And on the more obscure end of the spectrum, Rosie's Magic Horse by the great Russell Hoban, illustrated by the equally great  Quentin Blake.  Rosie collects popsicle sticks.  When she adds a new one to her collection, it wants more from life:
"I could be something." [said the new stick]
"What?" said the old stick.
"Maybe a horse," said the new stick.
"In your dreams," said the old stick.
"We'd like to be a horse, too," said some of the other sticks.
They become a horse (named Stickerino), galloping into Rosie's dreams.  They all go off to find treasure to pay Rosie's parents' bills.  The mission is a success, and Rosie's dad wakes to find a chest of gold on the dining room table.  Lovely.

On to  chapter books, starting with
Horse Crazy
  by Alison Lester, illustrated by Roland Harvey (in the tradition of Quentin Blake).  It's a four book early-chapter series from Australia.  Two girls have adventures with different horses in each book: they're very nicely done, with much attention to horse personalities.  The books have a website with profiles of each of the horses.   The first book, The Silver Horse Switch, tells the story of a dissatisfied domestic horse trading places with a brumby -- the Australian term for a wild horse.

Another series, Horse Diaries, is up to at least 11 books now.  They're illustrated chapter books by a variety of authors, each a diary from the point of view of a horse in a different historical period.  The first is set in Iceland in 1000 A.D.   There's Vermont in the 1850s,  Austria in 1938, Nevada 1950, etc.

And then there are True Horse Stories, a Canadian series of slightly fictionalized biographies of real horses by Judy Andrekson.  Most of them are horses who have been through some form of adversity but because of a strong relationship with a human being they go on to become skilled show horses.  In
Little Squire
a very small horse and a kinda short guy both grow up separately in Ireland and come to America.  They find each other, establish a delightful man/horse friendship, and participate in jumping exhibitions around the country.  The horse has a very nice sense of humor.

I Wonder Why Horses Wear Shoes
Finishing off with two non-fiction books. There are number of this genre, at many reading levels.  They give a little history, some cautionary information about how much work goes into owning a horse, and lots of information about horses today. 
I Wonder Why Horses Wear Shoes is the reading level of a advanced early reader.  It answers 31 questions, including: Why do horses need grooming? How many kinds of horses are there? Whose horse had eight legs? (Eleanor and Isabel?) Which horses do cowhands ride?  Who sits in a sulky?  What is a chukka? I learned a few things reading it.
Eye Wonder Horses and Ponies

DK, a publisher that gets lots of mileage out of an excellent photo library, has a non-fiction series aimed at kids in the early grades called Eye Wonder.  The reading level is a little tougher than the I Wonder Why series, and the layout is excellent.  All their books open anywhere on a self-contained two-page spread  giving lots of information on whatever the topic is.  They've got one called Eye Wonder Horses and Ponies.

It does the usual topics, plus things like horse whispering, different styles of holding the reins, and feral horses -- it even devotes a paragraph to brumbies.

So there are a few horse books.  I hope some of these are new to you and the girls, Faith.  And when will they be getting horses of their own?



Wednesday, October 8, 2014

Animals and magic in the great early chapter books

Dear Aunt Debbie,

Your breadth of book knowledge makes me so happy. Now I'm excited to read more of the books you recommended for 13-year-old Jack!

Today I'm responding to another reader request. Chloe, a friend from college and mother of Jackson, writes:

Jackson (nearly 5) has finally been showing interest in beginning chapter books -- we've been reading Winnie the Pooh (which he seems to tolerate) and at school they just finished Charlotte's Web (which he loved). What are the great early chapter books -- that have ZERO Ninja Turtles in them -- that we can read to him? He can't read yet on his own. He is that classic boy-kid who loves superheroes as much as he loves animals...ok, maybe superheroes a little more.

Chloe, you're at a fabulous point!

Our pages of book lists (over there on the right) are a good place to start. Check out Early chapter books and the sections on "Diaper bag books" and "Short chapter books" on the Learning to read books page.

Aunt Debbie has already pointed you to My Father's Dragon, by Ruth Stiles Gannett, and some thoughts on the transition to chapter books, with its possible pitfalls (the Stuart Little problem!).

Knowing the intense love of animals going on in your house, a few specific recommendations:

The Doctor Dolittle series, by Hugh Lofting. The veterinarian Doctor Dolittle can speak and understand animal languages -- not through any kind of magic, but because he pays attention, bonds with the animals, and is open to learning from his parrot, Polynesia. Some books are narrated by 9-year-old Tommy Stubbins, who becomes Doctor Dolittle's apprentice. Bonus: chapters are short, and the animal characters are all well-drawn.

Wind in the Willows, by Kenneth Grahame. The version we love is slightly abridged, but gorgeously illustrated by Inga Moore -- pictures on almost every page. Mole, Water Rat, Mr. Badger, and the indomitable Toad of Toad Hall are vivid companions.  Right now the girls and I are reading Inga Moore's version of The Secret Garden (first time for Isabel, a re-read for Eleanor). Moore's illustrations break open books that would otherwise be inaccessible to most 5-year-olds.

The Cricket in Times Square, by George Selden, might also be a hit. The animal characters are wonderful, and, like Doctor Dolittle, it has a nice young boy as protagonist. (Also like Doctor Dolittle, there's some unfortunate racial stereotyping -- see blog posts linked above.)

Let's throw in a little magic:

The Amazing World of Stuart, by Sara Pennypacker, was one of Isabel's favorite early chapter books last year. In it, 8-year-old Stuart makes himself a cape out of 100 ties, and suddenly gains superpowers. The catch: he has a different power each day, and doesn't know what it will be.

Half Magic, by Edward Eager. This has become one of my favorite gifts to give kids in the 5-7 age range. Four siblings find a magic coin, which grants wishes -- but, it turns out, only half of what they ask for, so they have to get creative. Eager's writing is totally engaging and terribly funny. If you and Jackson like this one, he has several more in the series.

Isabel's love of superheroes has found a natural extension in the Narnia books and D'Aulaire's Greek Myths and Norse Myths. (As you may have noticed, we're on a real mythology kick over here.) If you're up for some graphic novel action, I can't say enough good things about George O'Connor's Olympians series.

Then there's always Roald Dahl, who tosses in fine sprinklings of magic and makes for a gripping read-aloud, though the undercurrent of misanthropy always turns me off a little.

Finally, two more that don't fall into either the animal or superhero/magic categories, but which we've loved as entry-level chapter books for their depiction of kids:

Jamie and Angus, by Anne Fine, focuses on the relationship between a boy (Jamie) and his stuffed Highland bull (Angus). It is fine and tender, with a nice British flavor.

Anna Hibiscus, by Nigerian storyteller Atinuke, is also wonderfully warm, and provides a window into life in an African city. Lots to enjoy and discuss.

Do let us know if any of these are a hit with Jackson!

Love, Annie

Sunday, October 5, 2014

The middle school boy challenge

Dear Annie,

I love your family's immersion in dragons and gods and goddesses, not to mention half-bloods.  Your description of Dragon Girl inspired me to order it for the store.

We've put out a call for book queries and and received quite a few.  I thought I'd start with a question from our virtual cousin* Helen, for her son Jack.

Finding books for a middle school boy has been challenging.  Choices seem to be limited to dystopian drama, dragons/swords fantasy or sports. . . .
 He complains that there are so many more books "for girls"...He's read all of the Alex Ryder books, The Lorien Legacies (Pitticus Lore), that dragon series (Eragon), Ender's Game, Maze Runner, City of Ember, His Dark Materials, City of Bones etc.
Setting aside the boy/girl debate, I'll list a bunch of books I hope will tickle Jack's fancy.  Jack's list are all popular multi-book series: spy thrillers,  sci-fi, alien invasion, post-apocalyptic worlds, parallel universes, and dragons.   I'll start with a few not-so-usual-suspect series that fall somewhere along those lines:

-- A Corner of White by Jaclyn Moriarty, blogged by us here.  It's about a parallel universe, not unlike those in the His Dark Materials Trilogy, by Philip Pullman.  I would stress to Jack the point made in the blog: the cover makes it look like dreamy chicklit -- it's not.  Ignore the cover.  So far there are only two books in the series in the U.S.

-- A darker but well done series is
The Last Apprentice
by Joseph Delaney.  It's set in a medieval world beset by witches, ghouls and other evil beings.  There's a Spook, who's a sort of exterminator of the occult, hired to root out and eliminate evil characters.  12 year-old Tom becomes an apprentice to the Spook, and is thrown into this creepy shadow world.  One of the other characters is an excellently ambiguous one: the reader is never quite sure which side she's on.

-- Annie and I have both loved the Chaos Walking Trilogy by Patrick Ness, which takes place on another planet, but explores the shortcomings of human civilization eloquently.  See our blog entry here

-- I haven't read the
Leviathan trilogy
by Scott Westerfeld: second and third volumes are called Behemoth and Goliath.  One of my indicators of a good series is when the sequels sell almost as well as volume one, which is true with this one.  It's steam punk virtual history:  World War I re-imagined with one side armed with huge and complex machines; the other side has genetically engineered animals (the Leviathan is a flying whale).

-- And for the high-tech spy thriller fan, there's the
I, Q
series by Roland Smith.  Two step siblings traveling with their parents' rock band discover a lot of suspicious behavior, which it turns out is part of a much larger international espionage intrigue.  Each book takes place in different U.S. locations: Philadelphia, the White House, Alcatraz and the Alamo, to name a few.

Okay, so there are some series.  Here's more of Helen's query:
  There are so many YA options for him but he does think they are all the same kind of story and would like to find different kinds of stories. He goes through non-fiction phases but nothing recently. He loves history so I would like to find some biographies and historical non-fiction that was suitable for his age (13).
Hmm.  Jack, what do you mean by "the same kind of story"?  I'll take some guesses here, starting with two YA novels that create a contemporary teenager and put him in a fantastic situation.

by John Corey Whaley is one of ten nominees for the National Book Award this year.  16 year-old Travis was dying of cancer, so he and his family agreed that he would be frozen -- or at least his head would be -- until the technology to revive him is invented.  This turns out to take only five years, so he wakes up as a 16 year-old boy with a new, buff body, his best friend and girlfriend graduating from college, and everything different but not totally new.  It's funny and thoughtful.

-- Every Day by David Levithan is the story of a disembodied personality who wakes up each day in a different body.  Blogged about here.

-- And then there's
, by Mal Peet.  It combines magical realism and soccer, all set in the Brazilian rain forest.  It's beautiful, strange, and definitely different.


- Read anything by Steve Sheinkin, who's a fantastic writer.  I've blogged about his bizarre and amazing Lincoln's Grave Robbers.  His
The Port Chicago 50: Disaster, Mutiny, and the Fight for Civil Rights
about resistance to racism in the Navy during World War II is another one on the National Book Award Long List.  Over the summer, I read Bomb: The Race to Build--and Steal--the World's Most Dangerous Weapon, which won a Newbery Honor last year.  It tells the story of Oppenheimer and the Manhattan Project, but it also has lots of relatively new information which I hadn't known.  The Russians had spies at Los Alamos who were passing the secrets of the bomb as it was being developed: the story of how they did it reads like a spy thriller.

-- No history buff's middle school years are complete without Left for Dead by Pete Nelson.  The atom bomb, torpedoes, sharks, the movie Jaws, and the search for justice spearheaded by a sixth-grade boy.  Here's the blog entry.

-- Another history narrative, written for adults, is Steven Johnson's
The Ghost Map
.  It's about the London cholera epidemic of 1854, which brought about the birth of the science of epidemiology.  It reads like a mystery: we carry it because it was the store owners' son's favorite book when he was in middle school.

And as long as I'm on the subject of adult books, I'll end with two sports books:
--Blood, Sweat and Chalk
by Tim Layden is about the history and current use of football plays.  For the serious football fan.

-- And last, there's
Moneyball: The Art of Winning an Unfair Game
by Michael Lewis.  It's the story of Oakland As general manager Billy Beane developing statistical measurements of players' abilities.  It's got good plot, a team of underdogs, math and baseball, all in one book. 
A true sports fan can have fun arguing with some of Lewis's conclusions, but it's a good read.

So there you are, Helen and Jack.  I hope most of these are ones you haven't come across yet.  Let me know if any of them are keepers.



* Our families go way back.

Wednesday, October 1, 2014

Fabulous Monsters

Dear Aunt Debbie,

First, an invitation to our readers:

Readers! We want to answer your book queries! We are always happy to hear from you, and eager to respond to questions. This month, we are offering a special invitation: put us to work! Is there a void in your reading-with-children life? A type of book you've been looking for, but don't know where to start? Are you starting to think about birthday or holiday gifts for the children close to you? Comment on this blog post and/or email us at annieandaunt[at]gmail[dot]com. We look forward to your ideas!

I was prompted to put out this invitation, Aunt Debbie, by your most excellent response to my friend Eunice's question about audio books for a western road trip, a post which made me want to plan our own long driving trip right now. But as the school year has just begun, and we're still settling into our new house, we'll have to make do with listening in the living room, where our books are still packed away in boxes, awaiting the arrival of new bookshelves.

Isabel's 5th birthday brought a nice little influx of books into the house. There was the fabulous birthday box from you, containing several books I'll write about soon. My brother Michael and sister-in-law Grace gave us four more Olympians graphic novels, which meant we could finally return most of them to the library -- the girls have continued to reread them nonstop since early August. And our wonderful friend and frequent guest blogger Holly came through with a well-curated selection of graphic novels.

As you know from Holly's posts about dragon-themed picture books and dragon-themed chapter books, her son Ian is in love with dragons. It makes sense, then, that Holly would find us the brand-new graphic novel Dragon Girl: The Secret Valley, by Jeff Weigel. It's pretty fantastic.

Dragon Girl is set in a vaguely medieval time, with knights and blacksmiths and dragons who are sometimes spotted roaming the countryside. 11-year-old Alanna and her older brother Hamel are orphans, taking care of themselves since the recent death of their father. Alanna discovers a cave filled with dragon eggs abandoned when their mother was killed by a knight, and takes on the responsibility of caring for the hatching baby dragons. To prevent the dragons from getting acclimated to human contact, which would endanger their lives in the future, Alanna makes herself a dragon costume to wear when she comes to bring the babies food and play with them. There are some very funny scenes of Alanna dancing and singing with the babies -- apparently, dragons like to party.

Of course, complications ensue: One baby dragon hatches at a moment when Alanna's mask is off, imprints on her immediately, and follows her home.

Meanwhile, the dragon-killing knight Sir Cedric is on the prowl, and there's a mysterious flying craft shooting from the sky, piloted by a masked figure. The story culminates in a hidden valley full of dragons, where Sir Cedric's greed and violent nature are set up against the intelligence and curiosity of the dragon-researcher Margolyn.

Alanna is a terrific character: smart, brave, kind, and stubborn in her belief in doing right. Her sibling relationship with Hamel feels realistic, and Margolyn provides a strong adult female presence in the story. There's an environmental push to the narrative -- don't destroy the land in your pursuit of wealth; learn about other creatures rather than killing them blindly -- but it doesn't feel preachy. We were all happy to see the number 1 on the book's spine, and know that there are more Dragon Girl books coming.

Eleanor, meanwhile, has become a huge Percy Jackson fan. After reading The Lightning Thief in one day a couple of weeks ago, she has finished books two and three, and is lobbying me to enroll her in Camp Half Blood next summer (have I mentioned how much I love living in Brooklyn? Role-playing Greek god camp in Prospect Park!)

Camp Half Blood is, of course, the name of the camp in the Percy Jackson series where half-bloods (children of Greek gods and their mortal paramours) spend the summer training to use their powers wisely and prepare for the Olympian battles that might be coming their way. It's a safe haven for these kids, most of whom live in the normal human world during the school year. Once inside the boundaries of Camp Half Blood, young demigods are supposed to be protected from the monsters which are free to come after them in the outside world. Percy is particularly endangered, because he's the son of Poseidon, one of the "big three" gods (along with Zeus and Hades) who promised a while back not to father any more children. Percy's existence is proof that Poseidon broke his word.

You mentioned in a post a couple of years ago that you'd stopped reading The Lightning Thief after two chapters. I think it's worth another try -- I read it last week, and was pleasantly surprised by its intelligence. Yes, as you put it, it's "a very action-action series," full of cliffhangers and bursts of violence. But the violence is tempered with a sort of video game logic. It turns out that the math teacher who turned into a homicidal monster (and made you stop reading) is really a Fury, up from Hades to punish Percy because the gods believe he stole Zeus's lightning bolt. When Percy slashes at her with his magic sword/pen, she bursts into a shower of yellow powder. She's not killed, exactly: all the mythical monsters he defeats in the book are immortal. They can be cut down in the moment, but they're never really dead, and so Percy isn't ultimately a killer.

Riordan knows his mythology, and his books are full of sly references and smart jokes. In one of my favorite scenes, Annabeth, a daughter of Athena and the major female character in the series, explains to Percy how she knows that he's been kicked out of a series of schools:

"How --"

"Diagnosed with dyslexia. Probably ADHD, too."

I tried to swallow my embarrassment. "What does that have to do with anything?"

"Taken together, it's almost a sure sign. The letters float off the page when you read, right? That's because your mind is hardwired for ancient Greek. And the ADHD -- you're impulsive, can't sit still in the classroom. That's your battlefield reflexes. In a real fight, they'd keep you alive. As for the attention problems, that's because you see too much Percy, not too little. Your senses are better than a regular mortal's. Of course the teachers want you medicated. Most of them are monsters. They don't want you seeing them for what they really are."

Okay, so there's some anti-teacher bias. (On the teacher appreciation side, Percy's Latin teacher, the wheelchair-bound Mr. Brunner, is awesome, and turns out to be the centaur Chiron in disguise -- his horse body folds up into a hidden box inside the wheelchair.) Still, I love the idea that kids with learning disabilities are secretly just wired for ancient Greek.

Greek god role play! Dragon costumes! I have the feeling we'll be reveling in fantastic creatures for months to come.

Love, Annie

Saturday, September 27, 2014

Audio on the road

Dear Annie,

I hope you all are feeling more settled in your house, into the routines of school, and well-partied from Isabel's fifth birthday.  What a lot has been happening!

You sent me a lovely query from your friends Eunice and Ryan about audio books on a car trip, a topic near and dear to my personal and professional hearts.

Ryan is taking two boys, in first and third grade, "on an epic southwest road trip (Yosemite, Mammoth, Death Valley, Grand Canyon, Bryce, Zion, Yellowstone, Tahoe). "  Says Eunice:
There's a lot of car time coming up for Ryan and the boys. I tried convincing him that an audio download of Harry Potter would be the perfect fit, but Ryan is dead set on sticking with only "western" themed children's books.
As a family, we spent large amounts of time listening to audio books, both on long road trips, and going from place to place in town.  They're a fantastic way to enjoy a trip while still being able to look out the windows.

With audio books, even more than when a parent reads, delivery trumps content.  A good or average book read by an average (or bad) reader won't hold anyone's attention.  As we used to counsel our children in college: pick the elective course by the professor, someone who can excite you about a topic you didn't know you wanted to know about.  Going for the topic alone -- with professors or audio books -- can condemn you to boredom.  I think that's Eunice's motivation with the Harry Potter suggestion.  They're fantastic audio, but I'd suggest waiting a couple of years for the kids to get more out of them, and to avoid the really scary bits.

So I've come up with a list which includes some western themes, some vaguely western themes (does Portland, Oregon count?), books about trips and quests, and just good books.

I'll start with Jim Weiss, who's a storyteller.  His recordings sound like someone who's telling a story -- a little chattier -- not like someone who's reading you a book.  Lizzie was hooked on his King Arthur recording for years.  He's got a few western themes:
American Tall Tales: Paul Bunyan, Pecos Bill, "Fastest Draw in the West."
His Gone West includes Lewis and Clark, the Oregon Trail, and Indian wars.
A CD called Tales from Cultures Far and Near has what's described as a funny Lakota Sioux legend, then other stories from around the world.

Robin Williams' Pecos Bill
The best storytelling audios ever, in my opinion, are the Rabbit Ears recordings.  They paired famous actors and actresses reading with background by major musical talent.  So you've got:
Robin Williams reading Pecos Bill with music by Ry Cooder,
Keith Carradine telling the story of Annie Oakley with music by Los Lobos,
Jonathan Winters doing Paul Bunyan with Leo Kottke.
There are lots more: check out the Rabbit Ears site.

All of these storytelling recordings, although entertaining, are not as long as book audios.  Most of them are 30 to 60 minutes.  Most books will run you much longer.

On themes of the west and wildlife and a great story, you can't go wrong with
The Trumpet of the Swan
, written and read by E.B. White. He has a wonderful old Mainer voice.  The story of Louis, the mute trumpeter swan, starts in western Canada, spends a good deal of time in Montana, and eventually makes it cross country to the Boston Public Garden.  It's full of nature and boy/swan friendship, and just great storytelling.

On to Portland, Oregon and two wildly different genres.  Beverly Cleary, as you know, is one of my favorite authors.  Stockard Channing did an excellent job of recording the Ramona books: they follow a younger sister from her pre-school days through fourth grade.  I don't know how these guys feel about books whose central characters are female (sigh), but I'd recommend two different Ramona books with boys as major secondary characters.  Cleary writes very empathetically about the experience of whatever age she's describing.  Ramona the Pest, about her kindergarten year, includes a rivalry with Howie, the boy next door.  And in Ramona Quimby, Age 8 she has a constant teasing friendship with the boy she refers to as "Yard Ape."  That book also features Ramona throwing up in school, and breaking a raw egg on her head.

Cleary also did a series about a boy named Henry Huggins.  Those books feel a little more dated than the Ramonas, but they're still entertaining.  The reader isn't up to Channing's high quality.  The first book, Henry Huggins, includes the story of Henry finding Ribsy, a stray dog, and coming very close to losing him again.  Great for dog loving kids.

And one other Portland book:
, by Colin Meloy (lead singer of the Decembrists), read by Amanda Plummer.  I'm surprised I haven't blogged about this book.  It's a Narnia-like fantasy: two kids enter a magical forest in Portland, trying to find a baby who's been stolen by crows.  They enter into a world of talking animals, bandits, and shifting alliances.  It's an intricate and well-written tale which will last for many hours.  I haven't heard the audio, but we get good reviews of it from customers.

I'll end with two great completely different books about travel/quests.  We know how much we all like Where the Mountain Meets the MoonThe recording, I'm told, is also excellent.  It's about running away from home and going on a quest to find the Man in the Moon.  Will entertain in a car for quite a while.

I've saved the weirdest for last:  Jim Copp's and Ed Brown's  children's stories, recorded mostly in the 1960s.  We came upon them by chance, following up on a brief mention of them in The Atlantic, of all places.  Lunatic, hilarious, wacky and weird are words which come up in descriptions of them.  The recording we loved -- and the whole family can still quote from -- is A Journey to San Francisco with the Glups.  Think of it as The Stupids Go on a Road Trip.  The Glups are a completely clueless family, traveling with their cow Bossy from Maine to San Francisco to claim an inheritance.  There are songs and great sound effects and many different accents -- and of course some mooing. 

So there's an array of audio.  I envy those three guys the trip.   How about a guest blog when they get back about what they listened to?



Sunday, September 14, 2014

The staying power of children's books

Dear Aunt Debbie,

Hearing about your work in the store always makes me happy -- so good to know you're there, making excellent book to person connections every day. I've just put the first two books in the Whatever After series on my library hold list -- they sound like a perfect fit for Eleanor, who loved the Sisters Grimm. We're constantly on the lookout now for new middle-grade series to keep her happily in books. Yesterday, she picked up The Lightning Thief, the first Percy Jackson book, and stayed up past midnight to finish it, thrilled and a little frightened by the end. She must have stopped 25 times during the day to tell me, "This is a really good book!" Any other suggestions?

I've been thinking this week about the staying power of children's books. As I'm sure you've noticed, a recent meme on Facebook has people listing 10 books that have stayed with them and/or made a difference in their lives. A little data analysis done by the folks at Facebook was reported in Mother Jones, under the headline, "Almost All the Books People Say Influenced Them Were Written for Children." Many of these are YA titles, with Harry Potter topping the list, but a few are picture books as well.

My own list (when I succumbed to being tagged and posted one) was no exception: half children's books. The one straight-up picture book I chose was Maurice Sendak's fabulous In the Night Kitchen. Immediately, my friend Ann messaged me about this choice. She said she'd bought the book for her daughter on my recommendation, but found aspects of it "surreal and horrifying," and wondered what I did with the Holocaust references. 

Holocaust references! I had to think, because that's something I'd never seen in In the Night Kitchen. I've always read the book in the way my father read it to me, with great joy: as an assertion of individuality, and a triumphing over people who try to force you to be something you're not. The bakers want to put Mickey in the cake, and refer to him as milk, but he breaks out: "I'm not the milk, and the milk's not me! I'm Mickey!" Then he goes farther, finding the real milk and adding it to the batter, helping to create the cake which will feed everyone in the morning: "I'm in the milk and the milk's in me! God bless milk and God bless me!"

Mickey isn't in control at the beginning of his journey -- the fall out of his clothes and into the night kitchen -- but he has gained control by the end. It's always felt to me like a vivid depiction of something children feel all the time, as they are thrown into situations not of their own making. So while I can look at it now and think, oh, the bakers have mustaches and they're trying to put Mickey in an oven, and Sendak wrote other things specifically referencing the Holocaust, I can't feel that that is the meaning behind this book. And of course it's not a meaning a two-year-old would have access to.

Sometimes being a parent requires you to put aside your own references in order to make space for your child's interpretation, or at least to combine your understanding with theirs. I know that my understanding of In the Night Kitchen was shaped by my father, who also read me the Chronicles of Narnia without ever hinting at their Christian underpinnings, but was willing and able to discuss that meaning with me when I figured it out later.

This goes beyond books as well, of course. Will is fascinated by airplanes, and points up at them every time he hears one go by overhead. This past week, with the anniversary of September 11th hovering, I was terribly aware of the resonances of airplanes in a cloudless blue sky, even as I watched Will's enjoyment of them.

This week, I will make time to read The Lightning Thief, so that Eleanor and I can talk about what thrilled her and what scared her yesterday. I'll continue to read The Phoenix and the Carpet to both Eleanor and Isabel when Will is distracted by something else, and will read Will Ollie the Stomper (sequel to Ollie) roughly 500 times. And I wonder, as I often do, what will have the greatest staying power for them.

Love, Annie

Friday, September 5, 2014

Back to bookselling

Dear Annie,

I love visualizing you five in a house -- with stairs! -- snuggled together reading ancient tales.  We carry both of those chatty Greek mythology series.  I prefer Myth-O-Mania too, but The Goddess Girls sell more.  Holub and Williams have also written a slightly younger series called Heroes in Training, with titles like Zeus and the Thunderbolt of Doom, and Poseidon and the Sea of Fury.  It does similar messing with the mythology in cute fashion.

I got back from Maine at the start of the week.  The book section was in more than the usual chaos: the young woman we had trained to look after it while I was away left for another job two weeks ago.  (Life in retail).  So I've been digging out from a certain amount of chaos while the new fall books are already arriving.  Lots of good ones, which I'll be writing about soon.

Today, though, was a day that made me happy.  Fridays are always fairly busy, and I had my hands full.  Several of my favorite grandparents showed up -- two of them had vacationed (separately) in Alaska; all had tales of summer ups and downs.  The man who has been so delighted anticipating and then greeting his first grandchild came in looking for a book for another child, a kindergartner in a Spanish immersion school in the midwest, whose parents don't speak Spanish.  He ended up with an Elephant and Piggie, and the bilingual version of
Nuestro Autobus/The Bus for Us
by Suzanne Bloom.  I also encouraged him to find Emily's splendid post about reading to infants.

A wonderful retired school librarian wanted a board book for an energetic one year-old who wasn't into sitting quietly with books.  She ended up with a book with holes in the pages that are good for grabbing:
Who Do I See?
by Salina Yoon.

A mom needing gifts for a third grade book exchange birthday party -- and who wanted hardcovers -- took Odd and the Frost Giants  and Fortunately the Milk, both by Neil Gaiman.

A mom who I met years ago when she became the stepmother of a friend of Lizzie's came in with her 10 year-old son -- they're just back from living two years overseas.  They left with a Calvin and Hobbes book.

I played what's-that-book with a fourth grader: she couldn't remember the name of a funny series about a brother and sister who are magicked into different fairy tales.  I tried a couple of series: A Tale Dark and Grimm has a brother and sister, but wasn't it (probably a little too dark for her taste); The Sisters Grimm doesn't have a brother in it.  Then it hit me: a couple of times in the past few months I've been asked for the Whatever After series by Sarah Mlynowski, which we don't carry.  That was it: she'd read
Dream On
, about Sleeping Beauty.  So I special ordered a couple of other titles for her, and ordered one of each book for the store.  I've heard enough about the series that it's worth giving it a try.  Another case of a customer turning us on to books worth carrying.

A box of special orders which I'd been told wouldn't arrive until Monday popped up in the middle of the afternoon, complete with What to Do When You Worry Too Much.  I called the mom who'd ordered it and she showed up right away, relieved to have the weekend to read it with her child.

And somewhere in that busy day three of us at the store spent a total of maybe an hour and a half interviewing a candidate for a job which would include doing a lot of work in the book section.  A very likable person, knowledgeable about kids' books -- she even volunteered (with no prompting) that she can't stand the Berenstain Bears. A woman after my own heart.

Other folks showed up all day long, with other questions to make me think.  At the end of a day like this, I go home knowing that I've supplied a fair number of kids with the experience of opening up a book they haven't seen before.  It's very satisfying.